День Аватара

Аватар оказывается в деревне, где его прошлое воплощение - Аватара Киоши обвиняют в убийстве Чина Великого. Аанг готов предстать перед судом. Сокка и Катара берутся расследовать это дело. Они находят массу улик доказывающих невиновность Аанга. Аанг перевоплощается в Киоши и рассказывает как все было. Это она убила Чина, поскольку он напал на ее страну. Аанга должны сварить в масле, но являются люди огня и Аанг спасает деревню, заслуживая прощение и любовь жителей.