Комета Созина (4): Аватар Аанг
Sozin's Comet: Avatar Aang (4)
Катара побеждает Азулу и помогает Зуко. Продолжается сражения между Аангом и Лордом Огня Озаем, в конце Аватар лишает Озая магии Огня и таким образом прекращает войну между народами. Зуко становится Лордом Огня.