Midterm performances are looming; Vanessa wants to dance in the freshman ballet, even with her injury; Miles is unhappy with Alya's level of commitment to their partnership.