Эпизод 17

Pretending to get the birthday present for Emily, Chuck leaves the restaurant and rings up Emily's father at the company. By computer he activates a gear that kills the man. Barnaby investigates, meets young genius Brian and learns about ""Charlie"", the computer.