Эпизод 1

Cannon and Jones try in vain to convince Lt. Biddle that Bud McKenna's death was murder. Betty occupies Gordon's secretary Alice Parks, while Cannon searches her apartment. The detectives uncover an international conspiracy and escape two attempts on their lives.