Эпизод 6

J. R. is abducted by members of the juvenile gang ""The Scorpions"" and forced to solve the murder of their co-leader Marco within 2 days to prevent a gang war with the rivaling ""Hawks"". He finds out that ""Hawks"" leader Max has a secret romance with Marco's sister Tina.