After an explosion the adults try to stabilize the station again, only to discover that they are now dangerously low on fuel.