Эпизод 2

Sammen med sin nye partner Ståle prøver han å finne bakmennene til en heroindistributør som opererer fra en restaurant i Oslo. De blir vitner til en henrettelse, og plutselig er Viggo et hovedvitne hos sin tidligere kollega Mari og sin gamle avdeling på drapsavsnittet.