A French private detective is murdered in Charlie's study and Bergerac is sent to Provence to discover why.