Эпизод 3

Парни идут в британское посольство, чтобы быть уверенными, что они могут покинуть Южную Африку. Однако после разговора с адвокатом, который тут же исчезает, они понимают, что оказались запертыми в полицейской машине. Парни умудряются убежать и избавиться от электронной метки на ноге Рика, бросив его на балкон. Сев на попутный грузовик, они убегают от преследователей. Они встречаются с Мерседес и на такси втроем отправляются в Блумфонтейн, но водитель паникует, когда видит взрыв. Он высаживает их у реки. Мерседес дает парням лодку и карту местности, но они теряют ее и не могут пришвартовать судно в нужном месте. Блуждая, они находят привал бандитов. Те принимают их на ночь в свои ряды и предлагают отправиться утром вместе, но внезапно Рик снова видит призрак карлика.