Fiona reunites with Gus after he returns from his tour, but she struggles with the fact that her feelings for Sean have turned into love. In Costa Rica, Frank has love struggles of his own while he works to keep Bianca happy.