The Sea Change
Наоми и Макс откладывают свой медовый месяц. Адрианна узнаёт в новом промоутере бара Лиама красивого незнакомца из Вегаса. Энни и Диксон знакомятся с Райли. Лиам хочет выкупить у Ванессы часть контракта, но та начинает шантажировать его скрытой записью. Сильвер хочет пригласить Лиама на светский прием, но получает жесткий ответ.