Восемнадцатилетняя рокерша Люси Стоун переезжает в Палм Вудс. Джеймс и Карлос конкурируют, чтобы понять, кого она выберет в качестве своего бойфренда. Люси посылает их подальше. Кендол хочет показать Люси, что представляет собой их группа.