Secret

Хизер рассказывает Карлосу, что ей нравится Джеймс, и Карлос передает это "по назначению". Логан волнуется, когда Люси замечает Кендола, уходящего с Камиль. Позже выясняется, что Кендол и Камиль всего лишь репетировали.