Эпизод 3

Люси пытается вернуть Кендола, а тот обманывает Джо, убеждая ее, что это не правда. Тем временем Джеймс и Карлос сообщают Густаво о разбойном нападении на офис. Логан лжет Камиль о том, что он заболел.