While Callahan is having her hair shampooed, Jaime overhears her revealing top-secret information which endangers Oscar's life.