Парочка достигает местного банка - им нужно найти того, кто оставил банковскую кредитную карточку в торговом автомате. Удивительно, но Бивис выясняет номер карты. В результате в карман друзей попадает тысяча долларов.