Кандзю безмерно рад встрече с Ганой, а Ичиго с друзьями пытаются остановить самое настоящее наводнение, причина которого, на первый взгляд - банальная поломка крана.