Из зависимых в живых остается один Кария. Остальные повержены. Тем временем информация о несгибаемом племени может пригодиться для окончательной победы, и потому ее ищут в архиве библиотеки...