С самого утра еще в постели происходит разговор Хэнка и Меридит. Хэнк говорит о том, что их отношения постепенно переходят на новый уровень. А Меридит уговаривает Хэнка... сдаться без боя.