Хэнк приходится задуматься о своей жизни всерьез, ожидание результатов биопсии способствует раздумьям. Дэйзи решает переехать в Санта-Монику и говорит об этом Ранклу.