Хэнк, Карен и Бэкка собираются уехать в Нью-Йок. Перед отъездом они решают на прощанье пообедать у Кунсов, где их ждет встреча с Джеки, Джил и Ричардом...