Ад не так уж плох
Hell Ain't a Bad Place to Be
Хэнк обнаруживает, что бармен в местном заведении - его покойный друг. В пьяном дурмане Хэнк уверен, что находится в аду. Бэйтс решает оставить Карэн. Кэрри напивается с Хэнком.