Хэнк, оказавшись в долгу, пишет и заканчивает сценарий фильма Сэма. Позже Сэм просит Хэнка показать Кали красоту ночного города. У Марси и Сту - романтическая ночь.