Хэнк получает плохие новости от Кэрри, бывшей подруги из Нью-Йорка. Во время званого обеда Марси разговаривает с Бэйтс о сексуальных наклонностях. Чарли заставляют идти на свидание с Мэри - женщиной, которую порекомендовала няня его сына.