Кэти поймана в рыболовную сеть. Она пытается убедить рыбака отпустить ее. У Пола - полный успех, однако он подавлен таким вниманием. Адам и Андреа посещают парад Великой пятницы. Пол встречает женщину, которая очень похожа на Кэти. Именно она работает в баре Naked Turtle. Шон решает спасти Кэти самостоятельно. Кэти принимает жизненно важное решение.