Вернувшись в Рим, Хаун похищает сына Катарины, а Лукреция тем временем увлечена новым отбором женихов. В Форли отправляется армия Лодовико Сфорца.