Dani's family worries that their youngest daughter may go too far on prom night. Kevin helps Bucky come to terms with his daughter growing up.