Jake and Amy go undercover to catch Brooklyn's most notorious identity thief, and the case brings them closer together - very close. Meanwhile, the entire precinct is caught off-guard when one of their own says goodbye to the Nine-Nine.