Во время страшного урагана все укрываются в доме Лири. Доусон все еще сердит на Джен, а Митч - на Гейл. Доусон в отчаянии из-за разлада родителей.