Неизведанные воды

Глава семейства Уиттеров, шеф полиции Кейпсайда, приглашает Митча составить ему компанию на рыбной ловле. Поездка не выглядит слишком приятной для их сыновей, а Пейси усугубляет ситуацию, пригласив Джека. Джен, Джои, Энди и Эбби проводят день с Гейл Лири, занимаясь докладом о поведении подростков в современном мире.