Достаточно двоих, чтобы всё пошло наперекосяк
It Takes Two to Make a Thing Go Wrong
Митчелл замечает, что в больнице, где он работает, все больше смертельно больных. Он возвращается к вампирам и предлагает заключить мировое соглашение с людьми, однако старейшины не согласны. Энни случайно знакомится с Оуэном.