Ей здесь не место

Двое мужчин начинают следить за троицей, чтобы убить их. Отношения Джорджа с Ниной на пределе. Случайно поцарапав её, Джордж обрекает ее на жизнь оборотня. Энни устраивается на работу в бар. Митчелл знакомится с доктором Люси.