Митчелл и Дейзи, единственные оставшиеся в живых после взрыва, пытаются добраться до того, кто виноват в трагедии. Когда Митчелл обнаруживает, что Люси была зачинщицей, он приходит в бешенство и клянется отомстить. Нина возвращается и предлагает Джорджу лечение.