Том обнаруживает раненую Нину и Нэнси. Митчелл спасен Херриком, который уничтожает больше полицейских, чем Джон. Херрик помещает Митчелла в клетку с Джорджем. Оборотень обвиняет Митчелла: ведь Хетрик утверждает, что Джон убил Нину. Том вмешивается в план Херрика и освобождает Митчелла с Джорджем.