Энни и Том удивлены, когда другое сверхъестественное трио появляется на их пороге. Старый оборотень Лео умирает, и его друг вампир Хэл полагает, что тайна к спасению его жизни может быть найдена в Гонолулу.