Доктор Том предлагает Эрике прожить день, как она хочет, а потом все сотрется, и она проживет его заново. В результате Эрика целует Кая, и понимает, что ограничения в жизни все-таки нужны.