Сью была уверена на все сто, что стабильное посещение занятий в школе (а значит, и образование) - самая важная вещь на свете. Но вот в ее комнату явился Аксель и, увидев сертификаты на стене, всерьез озаботился состоянием девчонки. Неужели она не прогуляла ни одного урока? А как же прорыв к вершинам? Ткнув пальцем в плакат, на котором парень штурмует горы, Аксель поинтересовался: уж не думает ли прилежная ученица, что этот кумир на фотографии взял свой пик, сидя за партой? Этот вопрос стоил Сью бессонной ночи и переоценки ценностей...