Прыжок

Фрэнки, уставшая от постоянных подколов со стороны близких, находит утешение в пропавшей собаке. Аксель понимает, что он нереально отстал в учёбе, так как стразу все учителя предложили ему отказаться от их предметов, и он обращается за помощью к Брику. Сью тем временем узнаёт, что её всё же приняли в школьную команду по волейболу.