Сью готовится к своему выпускному, погрузившись в заботы. Брик получает возможность пропустить один год в школе. Аксель все больше тревожится по поводу беззаботных летних фотографий, выложенных в социальных сетях небезразличной ему особой.