Впервые за свою практику полицейским из команды Горацио приходится для выезда на место преступления заказывать автомобильный паром. Они добираются к особняку, где произошло преступление, и в одном из залов обнаруживают тело девушки, которую повесили вниз головой. Жертва бела, как мел - похоже, она погибла от страшной потери крови. Но кто это сделал?