Коридорный приносит в номер отеля несколько чемоданов. Из ванной ему указывают оставить их около кровати. Но, как только перестает шуметь вода душа, коридорного кто-то убивает. Убита также жена одного из отдыхающих. Горацио удается выяснить, что она отравлена.