Перестрелка

В больницу доставляют раненого участника одной из банд Майами. Спустя пару минут в ту же больницу врывается мужчина и открывает стрельбу по пациенту. При этом он кричит: " Это тебе за Ист-Сайд!". Горацио понимает, что в этой истории имеют место криминальные разборки нескольких банд, и убит уже не один человек.