Один за другим в Майами на побережье находят шесть трупов. Тела связаны веревкой, закреплены якорной цепью. Горацио и его команда начинают расследование актов пиратства.