После аварии капитана яхты обнаруживают мертвым с пулей в голове. Тут же - поддельные драгоценности. Когда вдова узнает о смерти мужа, то сообщает Горацио, что накануне их сына похитили. Похитители требовали денег. О том, что драгоценности были не настоящие, она не знала. Горацио находит ребенка. Преступники несут наказание.