Молодой парень везет на машине лодку, которую обещал вернуть своему шефу. Неожиданно в его автомобиль врезается джип, и он погибает. Начав расследование, Горацио выясняет, что здесь замешаны дельцы игрового и порнобизнеса.