Двое мужчин выясняют отношения. Раздаются выстрелы. Один из них убит, второй получил ранение. На допросое последний говорит, что оборонялся. Горацио выясняет то, что убитый работал в налоговой службе, а второй участник происшествия ранил себя сам. Вскоре подозреваемый признается в содеянном.