Вместе со стажером Патриком Брукнером патрульный офицер Рич Инско заступает на очередное дежурство. Полицейские едут по дороге и видят автомобиль с просроченными номерами. Рич тормозит и останавливает машину, но, когда он начинает проверять права, из автомобиля раздается выстрел. Офицер убит, а преступник направляется к Патрику.