Горацио везет раненую Марисоль в больницу. По пути скорую помощь останавливает черный автомобиль. Горацио говорит: "Это за мной". Сейчас он понимает, что за свою работу заплатил слишком высокую цену.