Молчун

Люди танцуют на пляже. Внезапно кто-то стреляет и убивает двоих парней. Алекс осматривает место происшествия. А Горацио замечает татуировку "четыре зубца" на груди одного из убитых. Становится ясно, что это - участники банды Мала Ноче.